1
00:00:50,670 --> 00:00:52,570
...Forgive me, Sasuke

2
00:01:06,200 --> 00:01:08,270
...This is my truth

3
00:01:09,000 --> 00:01:10,470
Give me your light

4
00:01:31,670 --> 00:01:33,400
I told you

5
00:01:34,130 --> 00:01:36,770
You don't have the Mangekyou Sharingan

6
00:01:36,800 --> 00:01:39,430
You can never conquer my eyes

7
00:01:59,970 --> 00:02:02,170
I'll take the other one too

8
00:02:22,570 --> 00:02:24,500
...That is the power of the curse mark then

9
00:02:43,000 --> 00:02:45,070
This is the difference between my strength and your strength

10
00:02:46,200 --> 00:02:47,270
...and

11
00:02:49,000 --> 00:02:51,730
The difference between my and your visual strength

12
00:04:06,770 --> 00:04:10,470
That was over quickly... Itachi was victorious

13
00:04:10,830 --> 00:04:11,930
How did you know?

14
00:04:12,270 --> 00:04:14,770
Sasuke fell victim to the Tsukuyomi technique

15
00:04:12,270 --> 00:04:14,770
Tsukuyomi: Moon god in Shinto mythology

16
00:04:15,430 --> 00:04:20,400
He's paralyzed. Itachi can do whatever he wants now

17
00:04:23,870 --> 00:04:24,500
What?!

18
00:04:28,600 --> 00:04:31,800
Broke...my Tsukuyomi?!

19
00:04:38,070 --> 00:04:43,070
Sasuke was hit by Tsukuyomi, so why didn't he fall?

20
00:04:43,770 --> 00:04:46,470
No... he did not fall victim to it

21
00:04:46,500 --> 00:04:49,070
Avoid the Tsukuyomi

22
00:04:49,230 --> 00:04:53,100
What?! A person with a normal Sharingan cannot
To win

23
00:04:53,130 --> 00:04:55,970
On the Mangekyou Sharingan!

24
00:04:56,330 --> 00:04:58,830
Even if it was, the Sharingan is a ninja weapon

25
00:04:58,870 --> 00:05:03,000
The weapon is part of the strength of its bearer

26
00:05:03,030 --> 00:05:05,570
It may be a strong or weak weapon

27
00:05:05,730 --> 00:05:07,470
You can carry a shuriken

28
00:05:07,500 --> 00:05:11,530
However, it is defeated by an ordinary pebble
A teacher threw it away

29
00:05:11,700 --> 00:05:14,070
The difference lies in strength

30
00:05:14,200 --> 00:05:19,100
This only means that Sasuke's skills
Far beyond Itachi's expectations

31
00:05:23,130 --> 00:05:24,530
...As I told you

32
00:05:25,170 --> 00:05:27,770
No matter how much you use those eyes

33
00:05:28,300 --> 00:05:32,200
My hatred will turn illusion into reality

34
00:05:34,270 --> 00:05:36,700
Makes fantasies come true?

35
00:05:39,100 --> 00:05:42,630
So let me repeat these words to you

36
00:07:20,830 --> 00:07:22,070
...As I told you

37
00:07:22,870 --> 00:07:25,670
No matter how much you use those eyes

38
00:07:25,970 --> 00:07:29,800
My hatred will turn illusion into reality

39
00:07:31,800 --> 00:07:34,400
Makes fantasies come true?

40
00:07:36,770 --> 00:07:40,300
So let me repeat these words to you

41
00:07:41,330 --> 00:07:45,370
!Amaterasu

42
00:07:48,330 --> 00:07:53,000
You saw your eyes being gouged out during the Tsukuyomi a while ago

43
00:07:54,600 --> 00:07:57,670
Well, let me make that a reality

44
00:08:00,630 --> 00:08:04,300
The air around Itachi changed!

45
00:08:04,800 --> 00:08:07,300
He got serious

46
00:08:07,630 --> 00:08:12,300
Which means we might witness Amaterasu

47
00:08:07,630 --> 00:08:12,300
Amaterasu: heavenly light

48
00:08:12,600 --> 00:08:16,170
What?! Amaterasu?! I'm excited to see it

49
00:08:16,370 --> 00:08:19,670
We were right to come to see this fight then

50
00:08:27,300 --> 00:08:30,130
Continuing to use genjutsu will lead nowhere

51
00:08:30,500 --> 00:08:33,300
Now that Sasuke broke the Tsukuyomi Technique

52
00:08:33,330 --> 00:08:36,200
There was no point in the genjutsu battle anymore

53
00:08:36,570 --> 00:08:41,130
Which means that from now on it will be a confrontation
Between ninjutsu and ninjutsu

54
00:08:41,270 --> 00:08:46,470
If Itachi had the left Mangekyou
The best genjutsu ever

55
00:08:46,500 --> 00:08:50,030
The right-handed Mangekyou has the strongest physical attacks

56
00:08:50,430 --> 00:08:54,370
It is said that Amaterasu generates black flame
...Never extinguished

57
00:08:54,400 --> 00:08:57,430
Not before it burns the target within the user's line of sight

58
00:08:59,100 --> 00:09:00,800
Is this Amaterasu?

59
00:09:02,900 --> 00:09:05,530
How fast...he intends not to let Itachi nod

60
00:09:16,370 --> 00:09:18,830
This is a shadow shuriken technique!

61
00:09:34,100 --> 00:09:35,070
Explosive shuriken?!

62
00:09:46,430 --> 00:09:49,100
That last shuriken did the trick

63
00:10:00,000 --> 00:10:01,400
...that's strange

64
00:10:01,970 --> 00:10:03,000
What's up?

65
00:10:03,270 --> 00:10:08,070
I just wonder that Itachi should have been
Being able to dodge something like this

66
00:10:23,730 --> 00:10:26,200
Flashback effect from using Tsukuyomi?!

67
00:10:27,800 --> 00:10:29,730
I like this

68
00:10:30,000 --> 00:10:32,470
Since Sasuke nullified the Tsukuyomi

69
00:10:32,500 --> 00:10:35,130
He controlled the rhythm of the battle

70
00:10:35,700 --> 00:10:38,000
In addition, it slowed down Itachi's movements

71
00:10:38,570 --> 00:10:41,770
Sasuke might actually win this fight

72
00:10:42,670 --> 00:10:45,570
No...we don't know that yet

73
00:10:52,230 --> 00:10:54,270
Fire Element: Fireball Technique

74
00:11:41,170 --> 00:11:44,070
Such wounds will not slow me down

75
00:11:51,730 --> 00:11:54,030
We almost got hurt!

76
00:11:59,400 --> 00:12:00,970
Fire Element: Fireball Technique!
Fire Element: Fireball Technique!

77
00:12:20,100 --> 00:12:22,270
Sasuke has the upper hand

78
00:12:22,530 --> 00:12:24,930
...I really think Sasuke would

79
00:12:38,730 --> 00:12:39,870
!Amaterasu

80
00:12:50,620 --> 00:12:52,320
Here it is!

81
00:13:29,200 --> 00:13:33,470
M-Amazing... put out fire with fire

82
00:13:33,670 --> 00:13:37,600
With this technique, he stares at anything he wants to burn

83
00:13:37,800 --> 00:13:42,400
As soon as he focuses on the target, black flames flow out

84
00:13:42,770 --> 00:13:45,130
The black flame cannot be extinguished

85
00:13:45,170 --> 00:13:47,600
Before the target burns completely

86
00:13:47,700 --> 00:13:50,530
Even if the target is also fire

87
00:15:09,870 --> 00:15:12,140
I think Itachi is the victor then

88
00:15:12,740 --> 00:15:17,270
He stopped Amaterasu...to catch Sasuke's eyes

89
00:15:31,840 --> 00:15:32,670
What?

90
00:15:32,840 --> 00:15:33,900
Go down?!

91
00:15:43,540 --> 00:15:46,740
Such wounds will not slow me down

92
00:15:48,540 --> 00:15:53,440
I cannot use the replacement technique
Before unleashing his Amaterasu

93
00:16:13,140 --> 00:16:14,940
This is what I've been waiting for!

94
00:16:39,870 --> 00:16:40,570
What?

95
00:16:40,700 --> 00:16:43,070
Fire Element: Fire Technique

96
00:17:03,240 --> 00:17:05,500
Very cool

97
00:17:05,770 --> 00:17:06,840
Wow!

98
00:17:54,300 --> 00:17:59,340
It seems that this Amaterasu has exhausted your body a lot

99
00:18:07,770 --> 00:18:11,970
They are both completely exhausted. Their chakra is non-existent

100
00:18:12,170 --> 00:18:14,170
So it seems

101
00:18:21,300 --> 00:18:25,200
This will probably be my last technique

102
00:18:35,800 --> 00:18:38,440
The Sharingan can evaluate chakra

103
00:18:41,240 --> 00:18:42,470
Stop cheating

104
00:18:43,870 --> 00:18:46,500
I can see that your chakra is gone

105
00:18:49,140 --> 00:18:50,800
You eluded my Amaterasu

106
00:18:50,840 --> 00:18:52,940
Using the Orochimaru-style replacement technique

107
00:18:53,740 --> 00:18:56,470
An elaborate substitution of misinformation

108
00:18:57,070 --> 00:18:59,200
But it consumes a huge amount of chakra

109
00:18:59,900 --> 00:19:03,640
That's right... Sasuke absorbed Orochimaru!

110
00:19:03,670 --> 00:19:05,470
So then

111
00:19:10,470 --> 00:19:14,270
You're right, I no longer have chakra

112
00:19:15,200 --> 00:19:18,640
I used it up on that last fire elemental technique

113
00:19:24,300 --> 00:19:25,200
...but

114
00:19:25,700 --> 00:19:30,270
Do you think I came here to kill you?
Without counting anything?

115
00:19:34,340 --> 00:19:35,540
It will happen immediately

116
00:19:36,240 --> 00:19:38,470
This technique is similar to Amaterasu

117
00:19:38,940 --> 00:19:41,070
Impossible to dodge

118
00:19:43,300 --> 00:19:46,500
...Now... As you wish, I will rephrase

119
00:19:50,470 --> 00:19:52,300
Your death!

120
00:21:36,880 --> 00:21:41,350
Wow...I'm so glad I chose to watch this

121
00:21:41,380 --> 00:21:44,180
I never expected that we would be able to see a battle like this

122
00:21:44,220 --> 00:21:46,950
Sasuke's technique was amazing

123
00:21:46,980 --> 00:21:50,520
But I don't believe Itachi was hiding
That technique is up his sleeve

124
00:21:50,680 --> 00:21:54,420
...But it also seems to come with a huge risk

125
00:21:54,450 --> 00:21:56,720
Who will win this battle...?

126
00:21:57,050 --> 00:22:00,450
:Next episode of Naruto Shippuden
"the end"

127
00:22:00,520 --> 00:22:03,320
In either case, the next hit will be the end of one of them

128
00:22:07,050 --> 00:22:09,980
Fuck! Why are you accumulating all this work?

129
00:22:10,050 --> 00:22:11,020
sorry

130
00:22:12,280 --> 00:22:15,350
What was Naruto's record number?

131
00:22:15,620 --> 00:22:19,820
Don't you know this? His number is

132
00:22:20,180 --> 00:22:22,280
So how many missions did Sakura carry out?

133
00:22:22,350 --> 00:22:25,980
Nine missions are ranked C and six are ranked B
And seven with the rank of A

134
00:22:26,280 --> 00:22:28,480
What is Sai's height and weight?

135
00:22:28,580 --> 00:22:30,650
172 cm, 53 kg

136
00:22:30,850 --> 00:22:32,850
Commander Yamato's birthday?

137
00:22:32,920 --> 00:22:33,850
August 10

138
00:22:34,250 --> 00:22:35,980
What is Kurenai-sensei's hobby?

139
00:22:37,020 --> 00:22:38,980
!Drinking! You enjoy drinking in the evening

140
00:22:39,380 --> 00:22:42,780
You're amazing, Tsunade-sama. You know everything

141
00:22:42,820 --> 00:22:44,550
...while I, on the other hand...

142
00:22:44,720 --> 00:22:47,150
Of course, I'm the Hokage

143
00:22:47,350 --> 00:22:50,320
Official Shippuden reference
You are right. It's foolish of me to compare myself to you

144
00:22:50,580 --> 00:22:54,050
By the way...what is your hobby other than gambling?

145
00:22:55,650 --> 00:22:57,780
Ouch...not listed here

146
00:22:58,080 --> 00:22:59,850
No! No need to worry

147
00:22:59,950 --> 00:23:04,020
Even the Hokage can't fight aging

148
00:23:05,180 --> 00:23:08,750
Follow us!